Translation of “Tum say milnaa hai chaon ka mausam”

maqbool ahmed mirzaTum say milnaa hai chaon ka mausam Jaisay hotaa hai gaoon ka moasum

Meeting you is just like the weather of shadow
When the spring is on its peak
Its just like the weather of country side
Where all the roses are fresh
And the relation seems alive
Where the conversation comes out of dialogues
And paths glitters with moon light
Your association has affected me in a manner
That i feels i am the resident of wine gardens,
The ideas are extensive and
I can’t explain the diversity of our association
Since the last many years the heart remains in your thoughts
I learnt all with time
Have learned the love with your association
The life i have got from you
But the sight and weather …never remains the same
It vanished at last and i could not tell what i wanted to say
in the last moments
The light has gone
And no desire has left in my heart

Share

Leave a Reply